2 Sep 2015

Mrtvaci i beton / Corpses and Concrete

Zrno poezije za kidanje optimizma.
The grain of poetry for optimism rending.

MRTVACI I BETON

Iznurene seni okamenjenih misli
vuku za sobom lance prošlosti.
Gola i obezglavljena,
njihova me deca gone.

Ispod i iznad, crnilo se širi,
a konji ulaze u kuću
da koriste toalet.

Večnost ima preča posla,
dok Želja kopni...
 
CORPSES AND CONCRETE

Jaded shadows with petrified thoughts
Drag the chains of past behind.
Bare and decapitated,
Their children hunt me.

Below and above, blackness spreads
And horses enter the house
To use the lavatory.

Eternity has better things to do,
While the Wish withers...

No comments:

Post a Comment